别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿........

乐从先生 · 发表于 2011-4-20 00:02:03

桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙；桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。

酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠；半醒半醉日复日，花开花落年复年。

但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫者，一在平地一在天；若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿；不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

乐从先生 · 发表于 2011-4-20 00:02:21

should9根据诗篇的意境，翻译如下：

别人笑话我（不追求名利，只追求花与酒）太与众不同，我笑他们看不清（名利的实质）。你没有看到那些前朝王侯豪杰的墓吗？既没有花也没有酒现在只做了农夫的田地而已。

饭饭米团 · 发表于 2011-4-21 09:04:47

乐从先生忽然如此感性啊～

149953394 · 发表于 2011-4-21 13:54:53

摘了桃花换酒钱~~

乐从先生 · 发表于 2011-4-21 15:39:33

饭饭米团发表于 2011-4-21 09:04
乐从先生忽然如此感性啊～

嘿嘿，喝醉了

乐从先生 · 发表于 2011-4-21 15:39:45

149953394 发表于 2011-4-21 13:54
摘了桃花换酒钱~~

买卖就是这样的

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿........

发表回复

浏览过的版块